译文
戊戌政变后的(de)劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着(zhuo)改革社(she)会的雄心壮志作远游。
临当出发心怀惆(chou)怅,行进途中不时停驻。
可(ke)怜夜夜脉脉含离情。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德者的议论。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
忽然想起天子周穆王,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
木直中(zhòng)绳
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
一时:一会儿就。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]