译文
随着君到家里(li)五六,君的父母常常有话告诉我。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气(qi)氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又(you)很长。荷花上面点缀着露水,好像美(mei)人脸上流汗的模样。
鸣啭在风朝霞夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚(chu)楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。