译文
真朴之念在胸中(zhong),岂被人事所约束?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂(feng)采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
高高的柳树长(chang)满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝(jue)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
天王号令,光明普照世界;
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜(ye)几番梦回总关家。
她的英(ying)名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(10)即日:当天,当日。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑷沉水:沉香。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。