译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远(yuan)山徂徕。
将水榭亭台登临。
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不(bu)离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳(yuan)鸯鸟成双成对从不独宿(su)。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
进献先祖先妣尝,
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后(hou),凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯(guan)例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⒂独出:一说应作“独去”。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
40、其一:表面现象。
⑶新凉:一作“秋凉”。
值:这里是指相逢。