译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先(xian)是(shi)画妆。因(yin)是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也(ye)顿生军旅的浩荡之感。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢(ne)?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
不要惶悚恐惧战战兢兢。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
93.抗行:高尚的德行。
5、斤:斧头。
(33)诎:同“屈”,屈服。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑷更:正。
⑦ 溅溅:流水声。