译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
清早薄如轻纱的(de)晨曦,滋润着大(da)地(di),原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
并不是道人过来嘲笑,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
230. 路:途径。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑷安:安置,摆放。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑩起:使……起。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。