译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有(you)高山的气概。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子(zi)规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始(shi)终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
子卿足下:
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⒄端正:谓圆月。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。