译文
妇女温柔又娇媚,
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻(xun)常百姓家里。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片(pian)清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
咸平二年八月十五日撰记。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起(qi)旧时相聚(ju)。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不(bu)见归雁将锦书传递。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
谋:计划。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
(29)陈:陈述。轨模:法则。