译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我远离家乡千里来(lai)与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
交了不好的运气我又能怎么(me)办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
揉(róu)
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花(hua)飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地(di)吹(chui)奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
长安东边,来了很多骆驼和车马。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
兵:武器。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
(17)谢,感谢。