译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了(liao)(liao)。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。)
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
交情应像山溪渡恒久不变,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤(huan)自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻(lin)居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
当:在……时候。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
喧哗:声音大而杂乱。
旦日:明天。这里指第二天。
(43)内第:内宅。
(2)閟(bì):闭塞。
14、食马者:食,通“饲”,喂。