译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远(yuan)地好像潜逃。
她说官府征(zheng)租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)篆香。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山(shan)的气概。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我敬重孟先生的庄重潇洒,
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢(ne)?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以(yi)淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑸茵:垫子。
京:地名,河南省荥阳县东南。
再逢:再次相遇。