译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情(qing)也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
树林深处,常见到麋鹿出没。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆(chou)怅不安心怏怏。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
甚:十分,很。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
19累:连续
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。