译文
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我们相(xiang)(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心(xin)打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
①紫阁:终南山峰名。