译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
火烤乌鸦清蒸野(ye)鸭,烫熟的鹌鹑案头(tou)陈。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀(sha)之气(qi)。
“魂啊回来吧!
像她那样有才华的女子,在(zai)今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频(pin)(pin)繁没有停止。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
峭壁悬崖压人来寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑶宜:应该。
徒:只是,仅仅。
局促:拘束。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑨相倾:指意气相投。