译文
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿(yuan)如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
两列美(mei)女轮流起(qi)舞,舞步与歌辞的节奏相当。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷(tou)偷来相访,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
积雪茫茫的山峦(luan),在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
因此(ci),当庄宗强盛的时(shi)候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说(shuo)还没安排停当。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。