译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘(qiu)。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相(xiang)互携手凌跨白日。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛(fo)嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新(xin)起程,于是执笔写下此刻的心情。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧(long)的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
勒:刻。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
败絮:破败的棉絮。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
5.侨:子产自称。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
101、偭(miǎn):违背。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。