译文
我家在曲曲弯弯襄(xiang)水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
拔(ba)出(chu)利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
表美如水波纹新袄刚做成(cheng),面料绵软匀细温暖又轻盈。
谁能像多情的南(nan)山明月,把(ba)层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
曩:从前。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑺新:初。新透:第一次透过。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
50.隙:空隙,空子。
兴味:兴趣、趣味。