译文
旅居东都的两年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间(jian)的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
放晴高歌求醉想以此自我安(an)慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微(wei)但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
追忆(yi)往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
世路艰难,我只得归去啦!
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我默默地翻检着旧日的物品。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
行年:经历的年岁
⑹西家:西邻。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。