译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
三杯下肚(du),一诺千金,义气重于五岳。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
窃:偷盗。
(26)周服:服周。
(26)大用:最需要的东西。
[6]长瓢:饮酒器。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。