译文
两条英雄好汉在此处激烈战争，一(yi)决雌雄。顿(dun)时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
正在孤单之间，明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒，来到小桥近处恋人(ren)的住处。深怕梨花落尽而留下(xia)一片秋色。燕子飞来，询问春光，只有池塘中水波知道。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能(neng)得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
我担任滁州太守后的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地，就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山，高耸地矗立着；下面是深谷，幽暗地潜藏着；中间有一股清泉，水势汹涌，向上涌出。我上下左右地看，很爱这里的风景。因此，我就叫人疏通泉水，凿开石头，拓出空地，造了一座亭子，于是我和滁州人在这美景中往来游乐。 滁州在五代混战的时候，是个互相争夺的地区。过去，太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队，在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤，就这样平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水，查核过滁州地区的图籍，登上高山来眺望清流关，想寻找皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是，当时的人都已经不在，大概是天下太平的时间长久了。自从唐朝(chao)败坏了它的政局，全国四分五裂，英雄豪杰们全都起来争夺天下，到处都是敌对的政权，哪能数得清呢？到了大宋朝接受天命，圣人一出现，全国就统一了。以前的凭靠险要的割据都被削平消灭。在一百年之间，静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形，可是留下来的老年人已经不在人世了。如今，滁州处在长江、淮河之间，是乘船坐车的商人和四面八方的旅游者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情，安心耕田穿衣吃饭，欢乐地过日子，一直到死。有谁晓得这是皇帝的功德，让百姓休养生息，滋润化育到一百年的长久呢！ 我来到这里，喜欢这地方僻静，而政事简单，又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后，于是每天同滁州的士人来游玩，抬头望山，低首听泉。春天采摘幽香的鲜花，夏天在茂密的乔木乘凉，刮风落霜结冰飞雪之时，更鲜明地显露出它的清肃秀美，四时的风光，无一不令人喜爱。那时又庆幸遇到民众为那年谷物(wu)的丰收成熟而高兴，乐意与我同游。于是为此根据这里的山脉河流，叙述(shu)这里风俗的美好，让民众知道能够安享丰年的欢乐，是因为有幸生于这太平无事的时代。宣扬皇上的恩德，和民众共享欢乐，这是刺史职责范围内的事。于是就写下这篇文章来为这座亭子命名。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
⑶何为：即“为何”，疑问代词作宾语，宾语前置。指干什么。
⒍且……且……：一边……一边……。
①《元和郡县志》：鄂州江夏郡有武昌县，西至州一百七十里。
25.赵舞：古代赵国的舞蹈。
⑺艰难：兼指国运和自身命运。苦恨：极恨，极其遗憾。苦，极。繁霜鬓：增多了白发，如鬓边着霜雪。 繁，这里作动词，增多。
（18）与俱来：与（之）俱来，和（他）一起来。俱。一起。
③[商女]以卖唱为生的歌女。