译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
用眼看尽淮海,漫漫海上像(xiang)银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍(zhen)珠。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相(xiang)思传。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有(you)丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书(shu)人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓(xing)区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从(cong)南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分(fen)壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
浔阳:今江西九江市。
(5)卮:酒器。