译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接(jie)受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之(zhi)间,作出执拗不(bu)驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜黑雨狂的山冈上,老(lao)汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
⑴回星:运转的星星。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
48、踵武:足迹,即脚印。
污:污。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。