译文
不论(lun)是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多(duo)美人。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老(lao)鹰全身是洁白如锦的羽毛。
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与(yu)韶光一同憔悴的人,自然不忍(ren)去看(这满眼萧瑟的景象)。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
丘陵在平原上陡然显(xian)现,圣人贤人几乎凋亡一空。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
洋洋:广大。
363、容与:游戏貌。