译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了(liao)月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺(tiao),时而看(kan)见栖树归鸦(ya)。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有(you)片片杏花飞落芳尘(chen)。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
一年收成未估量(liang),劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
(13)度量: 谓心怀。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(8)尚:佑助。