译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战(zhan)火消歇已熬过了四个年头。
丹丘(qiu)面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
高山上挺拔耸立的(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我立身朝堂,进献的忠言被(bei)采纳,功名利禄都可以得到。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍(bian)。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也(ye)被她的舞姿感染,起伏震荡。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
[40]荼(tú涂)毒:残害。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
安得:怎么能够。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。