译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回(hui)到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我孤身在外,无依(yi)无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣(yi)服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常(chang)常飞到这里筑巢。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
哎(ai),我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(15)中庭:庭院里。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。