译文
年(nian)少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧(long)迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
您将远行,我和您分别,请别轻视(shi)我的送别之情,希望(wang)您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗(shi)歌。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
注释
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
②些(sā):句末语助词。
(22)陨涕:落泪。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。