译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾(zeng)见有。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席(xi)也干了(liao)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
狂风(feng)吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
樵(qiao)夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
直到家家户户都生活得富足,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微(wei)微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
春已归去,谁最忧愁痛(tong)苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
4.去:离开。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
登:丰收。
70曩 :从前。
75隳突:冲撞毁坏。
其五
(24)爽:差错。