译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女(nv)的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成(cheng)宝剑(jian),通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
而后,它奔腾万(wan)里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向(xiang)的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
勇(yong)敢的骑兵战士在战斗中牺(xi)牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
5、遐:远
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。