译文
称我不愧于你,宛如青鸟(niao)(niao)有(you)丹心。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉(chen)醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完(wan)事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
身后:死后。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⒉遽:竞争。