译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见(jian))山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你爱怎么样就怎么样。
我并非大器(qi),只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
明:严明。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。