译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全(quan)胜,哪能用匹马载她归还。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现(xian)在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
登上高高那山(shan)冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
旗帜蔽日啊(a)敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
7、付:托付。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑷剑舞:舞剑。
④寄语:传话,告诉。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。