译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
宣公听(ting)了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治(zhi)理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
今天(我)将要告(gao)别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你看,古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲(hui)折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
专在:专门存在于某人。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
136.风:风范。烈:功业。