译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之(zhi)美(mei)(mei),抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
跂乌落魄,是为那般?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
有人(ren)问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾(gu)。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
严森险峻惊心(xin)动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
17.行:走。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑤趋:快走。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
老夫:作者自称,时年三十八。