译文
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
古老的戏马台前,在(zai)竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
有客舟从那里而来,桨声(sheng)流水间船身抑扬。
浑将军意气(qi)风发(fa),决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
笔墨收起了,很久不动用。
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑥相宜:也显得十分美丽。