译文
春天(tian)的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
在金字题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人(ren)以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家(jia)授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废(fei)、贫病、饥饿的人。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
16已:止,治愈。
⑿圯族:犹言败类也。
稚枝:嫩枝。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”