译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言(yan),那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与(yu)你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
有一天能够(gou)功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛(bo)写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
聊:姑且,暂且。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。