译文
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的(de)月光;月照江面,鱼(yu)龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我曾经一天到(dao)晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船(chuan)的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
见:同“现”。
⑦回回:水流回旋的样子。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
③银烛:明烛。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。