译文
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说(shuo)有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相(xiang)讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸(ba)主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就(jiu)功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意(yi)思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯(hou),相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆(bai)不踏实。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
②余香:指情人留下的定情物。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。