译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
小(xiao)孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在(zai)(zai)是不应(ying)吝啬。将止的雨怎(zen)么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
红(hong)袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影(ying)消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史(shi)上千载传名。
注释
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑷但,只。
⑴飒飒:形容风声。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑦豫:安乐。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。