译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
朦胧的月色(se)下花儿是(shi)那么(me)娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把(ba)我爱(ai)怜。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室(shi)内只有桌案和茶几。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
21.激激:形容水流迅疾。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。