译文
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
梧桐(tong)叶在(zai)秋(qiu)天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
二水会(hui)合空旷处,水清流缓波涛平。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜(shuang)。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽(li),食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀(ai)怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身(shen)边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
(10)股:大腿。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
一夜:即整夜,彻夜。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
③莫:不。