译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
究竟是(shi)为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我将回什么地方啊?”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼(lou)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所(suo)以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
114.抟(tuan2团)抟:团团。
言:言论。
(77)赡(shàn):足,及。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
17.箭:指竹子。