译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初(chu)志向。
当时的舞(wu)影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
吃饭常没劲,零食长精神。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两(liang)(liang)个儿子:大(da)的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
重:重视,以……为重。
舍:释放,宽大处理。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。