译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城门的人,起初竖(shu)立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽(sui)然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄(huang)沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
魂啊不要去西方!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
底事:为什么。
烟中:烟雾缭绕之中。
于于:自足的样子。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。