译文
虽然还没有佩挂六国(guo)的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
华丽(li)精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不(bu)平。
里面装着一(yi)双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹(chui)也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
决心把满族统治者赶出山海关。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋(mou)反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(4)乃:原来。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(7)货:财物,这里指贿赂。