译文
其二
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪(wai)带着花冠。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的(de)大风歌:“安用猛士兮守四方!”
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添(tian)几许忧愁。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在(zai)这(zhe)山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自(zi)湖心(xin)泛舟而归。湖面(mian)上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧(jin)。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
③勒:刻。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
生:长。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。