译文
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
犹(you)带初情的谈谈春阴。
“魂啊回来吧!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说(shuo)中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光(guang)彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟(yan)波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋(diao)谢的时候。到时候我在去看瑶(yao)池的王母,她已经满头白发如霜了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游(you)丝一样,飘忽不定。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。