译文
月(yue)儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨(hen)吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
洞中蔚蓝的天空广阔无际(ji),看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快乐。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许(xu)多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑨恒:常。敛:收敛。
67、萎:枯萎。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”