译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美(mei)誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处(chu)。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层(ceng)甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十(shi)千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴(ban)地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远(yuan)疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅(chang)饮游玩!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
③香鸭:鸭形香炉。
2.翻:翻飞。
(03)“目断”,元本作“来送”。